Los entendidos en micrófonos en todo el mundo han estado esperando esta noticia durante décadas: Neumann.Berlin, la empresa alemana especialista en equipos para estudios de sonido, anuncia la reedición del legendario M 49. Desde su lanzamiento en 1951, el M 49 ha sido considerado el micrófono de estudio por excelencia. Su patrón polar controlado continuamente a distancia revolucionó la tecnología de los estudios, y su incomparable sonido sedoso ha embellecido innumerables grabaciones, desde el cool jazz de los años 1950 hasta los grandes éxitos actuales. De ahí que el M 49 esté muy solicitado por los coleccionistas, pero también por ser una herramienta de grabación imprescindible: la era digital ha hecho que su sonido característico sea aún más deseable.

El M 49 V es una reedición que mantiene las especificaciones y los diseños originales contenidos en los documentos de archivo de Neumann. Utiliza el mismo circuito que la última y más popular versión mejorada, el modelo M 49 c, pero incorpora una válvula subminiatura seleccionada a mano que presenta mucho menos ruido. “En nuestras pruebas de campo, ni siquiera los más prestigiosos expertos en micrófonos pudieron detectar alguna diferencia en el sonido”, explica Sebastian Schmitz, Portfolio Manager. “En cuanto a timbre y dinámica, el M 49 V es idéntico al mítico M 49 en condiciones óptimas. Se ha adoptado el circuito y el diseño acústico del M 49 c. Y el componente más importante, la clásica cápsula K 49 de diafragma grande, ha sido fabricada por Neumann sin cambios desde los años 1950. ¿Qué empresa podría presumir de algo así?

V de variable

Se han mejorado ciertos detalles en la unidad de control de patrones, que ahora se adapta automáticamente a la tensión de red y también es compatible con los antiguos micrófonos M 49. En lugar del antiguo conector de bayoneta, el M 49 V utiliza el conector protegido contra RF del histórico modelo para broadcast M 249. Además, el M 49 V puede configurarse mediante interruptores internos, ya sea como una opción hecha a medida o posteriormente a la venta a través del servicio técnico de Neumann.

El filtro infrasónico, que protege el transformador de salida BV11 de los efectos de distorsiones no deseadas, puede reducirse de 30 Hz a 12 Hz, con lo que se obtiene la respuesta en frecuencia de los primeros M 49 (sin sufijo) comercializados hasta 1957. Al igual que la clásica versión M 49 b, el M 49 V permite seleccionar un patrón de captación cardioide fijo, lo que mejora la relación señal/ruido en 3 dB. Esta opción es muy útil cuando el M 49 V se utiliza exclusivamente en modo cardioide, por ejemplo, para voz y canto.

“El M 49 es un micrófono muy especial, no solo para la mayoría de nuestros clientes, sino también para mí personalmente. Es un icono de la tecnología de grabación y está indisolublemente unido a algunas de las voces e instrumentistas más extraordinarios de los últimos 70 años. Su sola presencia física y, sobre todo, su sonido incomparable le confieren esa magia y credibilidad de las que el nombre Neumann se ha convertido en sinónimo”, explica Ralf Oehl, director general de Georg Neumann GmbH. “Ese brillo en los ojos de nuestros colaboradores, en su mayoría ganadores de un Grammy, después de cantar o tocar con el nuevo M 49 V por primera vez, es algo que no puedo expresar con palabras. Aunque es algo que me conmueve profundamente cada vez que lo veo. Eso es precisamente lo que nos motiva a trabajar con tanta pasión”. En cuanto a disponibilidad, Ralf Oehl señala que: “Menos de 48 horas después del lanzamiento oficial del producto, ya hemos recibido más de 200 pedidos. Es realmente impresionante. Sobre todo si tenemos en cuenta que solo podemos fabricar a mano unas 25 unidades al mes con tres empleados especialmente formados. Por eso os pedimos algo de paciencia. Prometo que la espera merecerá la pena”.

El M 49 V se comercializa como un set que incluye la unidad de control de patrones remoto, un cable de micrófono y el clásico soporte giratorio en forma de yugo. Se entrega en un estuche artesanal de alta calidad. Tiene un precio de 8.495 €. Estará disponible a partir de agosto de 2022.

Más información en https://m49v.neumann.com

• Magnífico micrófono vocal para voces masculinas y femeninas
• Micrófono de gran versatilidad, para todo tipo de instrumentos
• Circuito de válvulas clásico con transformador de salida
• Patrón polar continuamente variable, controlado remotamente
• Fabricado conforme a las especificaciones originales de la documentación de archivo
• Nueva unidad de control de patrones (compatible con los clásicos micrófonos M 49) que se adapta automáticamente a la tensión de red
• Fabricado y soldado a mano en Alemania
• Estuche vintage fabricado a mano en Alemania

 

 

Acerca de Neumann
La empresa Georg Neumann GmbH, conocida como “Neumann.Berlin”, es uno de los principales fabricantes mundiales de equipos de audio con calidad de estudio y el creador de micrófonos de grabación legendarios, como los modelos U 47, M 49, U 67 y U 87. Fundada en 1928, la empresa ha sido distinguida con numerosos premios internacionales por sus innovaciones tecnológicas. A partir de 2010, Neumann.Berlin amplió su área de especialización en el diseño de transductores electroacústicos para incluir también el sector de los monitores de estudio, centrándose principalmente en las transmisiones de TV y radio, la grabación y las producciones de audio. Los primeros auriculares de estudio de Neumann se empezaron a comercializar en 2019, y desde 2022 la empresa se centra principalmente en soluciones de referencia para audio en directo. La empresa Georg Neumann GmbH pertenece al grupo Sennheiser desde 1991 y está representada en todo el mundo por la red de filiales y socios comerciales bien establecidos de Sennheiser.